5 zdań z „nielicznymi”
Przykładowe zdania i zwroty z wyrazem nielicznymi i innymi wyrazami pochodnymi od niego.
• « Z nielicznymi wyjątkami, kultury tubylcze Ameryki Północnej były znacznie bardziej rozproszone niż społeczeństwa Majów, Azteków i Inków, nie posiadały dużej populacji i zorganizowanych struktur społecznych. »
• « Z bardzo nielicznymi wyjątkami (ponownie Kleopatra VII jest tu najbardziej znaczącym przykładem) mężczyźni nadal kontrolowali politykę. »
• « Wojny były coroczne: z bardzo nielicznymi wyjątkami przez wieki rzymskie legiony maszerowały co roku na podbój nowych terytoriów. »
• « Cebula nie rośnie w strefie wysokich Andów, a na chilijskim i peruwiańskim wybrzeżu Pacyfiku, poza nielicznymi uprawami ekspresowymi, dotarła w drodze wymiany międzyludzkiej wraz z dyniami, piórami, włóknami do przędzenia i tkaninami, drewnem i owocami. »
• « Poza nielicznymi wyjątkami, idiomu nie da się przetłumaczyć na inne języki, ani zastąpić jego słów innymi, nawet jeśli są to synonimy: nikomu nie przyszłoby do głowy, by zdanie "se juntaron el hambre y las ganas de comer" zastąpić "se unieron el apetito y las ganas de ingerir", słowami, które mają prawie to samo znaczenie, ale które nie nabierają wartości idiomu, ponieważ nie są tymi, które zostały użyte razem, by wyrazić oryginalną ideę. »