5 zdań z „artykule”
Przykładowe zdania i zwroty z wyrazem artykule i innymi wyrazami pochodnymi od niego.
• « W artykule pierwszym, wersja angielska stwierdza, że wodzowie powinni oddać wszystkie prawa i uprawnienia suwerenności królowej. W wersji maoryskiej jest napisane, że Maorysi zrzekają się rządów na rzecz królowej. Nie ma bezpośredniego tłumaczenia na suwerenność w języku maoryskim, ponieważ Maorysi mieli indywidualne plemiona, a nie ogólnego władcę. »
• « W drugim artykule, wersja angielska stwierdzała, że Korona miała wyłączne prawo zakupu maoryskiej ziemi. Nie jest pewne, czy wersja maoryska właściwie przekazała to przesłanie. »
• « Kodeks Napoleona, w artykule 231, głosił, że mąż ma chronić żonę, a żona ma być posłuszna mężowi. »
• « Twórcy konstytucji narodowej ustanowili w artykule 19 obronę wolności osobistej, oświadczając, że prywatne czyny człowieka, o ile nie szkodzą innym, są zarezerwowane tylko dla sądu Bożego. »
• « W artykule opublikowanym w magazynie Página 30, dziennikarz Pipo Lernoud zwrócił uwagę na następujące dane. »