9 zdań z „angielska”

Przykładowe zdania i zwroty z wyrazem angielska i innymi wyrazami pochodnymi od niego.


« Po założeniu Jamestown, angielska kolonizacja Nowego Świata nabrała tempa. »
« Jest atletycznie smukła, a angielska gładkość jej cery promienieje zdrowiem i energią. »
« W drugim artykule, wersja angielska stwierdzała, że Korona miała wyłączne prawo zakupu maoryskiej ziemi. Nie jest pewne, czy wersja maoryska właściwie przekazała to przesłanie. »
« Korona angielska prześladowała kwakrów w Anglii, a rządy kolonialne były równie surowe; w Massachusetts stracono nawet kilku pierwszych kwakrów, którzy udali się tam, aby głosić Ewangelię. »
« Ostateczny projekt traktatu został sporządzony przez Williama Hobsona i Jamesa Busby'ego. Mimo że angielska i maoryska wersja traktatu są w większości takie same, istnieją pewne subtelne różnice. »
« Monarchia angielska rządziła królestwem o zróżnicowanej etniczności i podzielonych lojalnościach religijnych, z których wiele było wrogo nastawionych do samej monarchii. Był to mało prawdopodobny kandydat na to, co pewnego dnia miało być najpotężniejszym "wielkim mocarstwem" w Europie. »
« Pierwsza stała osada angielska została założona przez spółkę akcyjną, Virginia Company. Nazwana na cześć Elżbiety, "dziewiczej królowej", firma uzyskała królewską zgodę na założenie kolonii na wschodnim wybrzeżu Ameryki Północnej i w 1606 roku wysłała 144 mężczyzn i chłopców do Nowego Świata. »
« Na froncie kulturalnym angielska monarchia i szlachta zerwały swoje więzi z Francją, a angielska kultura wysoka zaczęła świadomie rekonfigurować się jako wyraźnie angielska, a nie francuska, co doprowadziło między innymi do pierwszego użycia języka angielskiego jako języka państwowego i prawnego. »
« W artykule pierwszym, wersja angielska stwierdza, że wodzowie powinni oddać wszystkie prawa i uprawnienia suwerenności królowej. W wersji maoryskiej jest napisane, że Maorysi zrzekają się rządów na rzecz królowej. Nie ma bezpośredniego tłumaczenia na suwerenność w języku maoryskim, ponieważ Maorysi mieli indywidualne plemiona, a nie ogólnego władcę. »

Narzędzia językowe online

Szukaj według litery


Diccio-o.com - 2020 / 2024 - Policies - About - Contact