7 zdań z „wersja”

Przykładowe zdania i zwroty z wyrazem wersja i innymi wyrazami pochodnymi od niego.

Przykłady zdań z podobnymi słowami


« W drugim artykule, wersja angielska stwierdzała, że Korona miała wyłączne prawo zakupu maoryskiej ziemi. Nie jest pewne, czy wersja maoryska właściwie przekazała to przesłanie. »
« Projekt Costa Doñana został pomyślany jako high-endowa wersja Matalascañas: rozległy kompleks 32.000 hoteli, apartamentów o architekturze w stylu andaluzyjskim i luksusowych willi, zbudowany wokół 27-dołkowego pola golfowego. »
« Ich wersja absolutyzmu, skupiona na autorytecie króla, prawach szlachty i przytłaczającej koncentracji na wojsku, okazała się skuteczna w przekształceniu ich z zaścianka w jedynego poważnego rywala Austrii w walce o dominację w Europie Środkowej. »
« Jeszcze starsza wersja, popularna wśród samych Europejczyków pod koniec XIX wieku, była otwarcie rasistowska i szowinistyczna: twierdziła, że cywilizacja europejska jest nosicielem krytycznego myślenia, technologicznego know-how, przenikliwości i praktyczności. »
« Drugą stroną sceptycyzmu była swego rodzaju cyniczna wersja wiary religijnej, która pozbyła się emocjonalnego związku z Bogiem i zredukowała ją do prostego aktu duchowego ubezpieczenia: francuski matematyk Blaise Pascal (1623 - 1662), wynalazca dziedziny prawdopodobieństwa, postulował "zakład Pascala". »
« Pod koniec XIX wieku ta rdzennie rosyjska wersja teorii socjalizmu połączyła się z marksizmem, ponieważ wielu radykalnych myślicieli rosyjskich starało się ustalić, w jaki sposób rewolucja marksistowska mogłaby się dokonać w społeczeństwie takim jak rosyjskie, które pozostawało w dużej mierze feudalne. »
« W artykule pierwszym, wersja angielska stwierdza, że wodzowie powinni oddać wszystkie prawa i uprawnienia suwerenności królowej. W wersji maoryskiej jest napisane, że Maorysi zrzekają się rządów na rzecz królowej. Nie ma bezpośredniego tłumaczenia na suwerenność w języku maoryskim, ponieważ Maorysi mieli indywidualne plemiona, a nie ogólnego władcę. »

Narzędzia językowe online

Szukaj według litery


Diccio-o.com - 2020 / 2024 - Policies - About - Contact